Мы используем файлы Cookie для корректной работы сайта и аналитики. Продолжая пользоваться этим сайтом вы соглашаетесь с использованием файлов Cookie
расскажи, что случилось
Google Play
App Store
Лицензионное соглашение
Настоящее Лицензионное соглашение (далее – «Соглашение») устанавливает условия получения Пользователем мобильного приложения Twingle и его веб-версии (далее – Приложение) прав использования дополнительных функциональных возможностей (Подписка плюс и Дополнительные Опции) путем предоставления удаленного доступа к ним через сеть Интернет.
Лицензионное соглашение заключается между обществом с ограниченной ответственностью «ТВИНГЛ» (далее – «Лицензиар») и Пользователем Приложения Twingle (далее – «Пользователь», «Лицензиат»).
Отношения Лицензиара и Пользователя в вопросах и условиях, не оговоренных в Соглашении, регулируется Пользовательским соглашением Twingle и Политикой конфиденциальности Twingle, которые размещены по адресам: https://twingle.ru/terms; https://twingle.ru/license, а также действующим законодательством Российской Федерации.
Перед приобретением доступа к Подписке плюс и Дополнительным Опциям Пользователь обязан ознакомиться с Соглашением. Получение доступа к Подписке плюс и Дополнительным Опциям в любой форме означает, что Пользователь принимает все условия Соглашения в полном объеме без каких-либо ограничений.
Соглашение заключается до или непосредственно в момент получения доступа/начала использования Подписки плюс или Дополнительными Опциями и действует на протяжении всего срока использования Подписки плюс и Дополнительных Опций при условии надлежащего выполнения Пользователем условий Соглашения.
Если Пользователь не согласен с условиями Соглашения или по каким-либо причинам не имеет права на его заключение, ему следует незамедлительно прекратить любое использование дополнительных функциональных возможностей Приложения.
Термины и определения, используемые в соглашении:
«Подписка плюс (Подписка)» – опция, при которой Пользователь Приложения на определенной в Соглашении Территории в течение определенного в Соглашения Периода Подписки в зависимости от выбранного Тарифа за фиксированную плату (Стоимость Подписки) получает доступ через Устройство к набору дополнительных опций Приложения, описание которого доступно в интерфейсе оформления Подписки плюс. «Дополнительные Опции (Дополнительная Опция)» – опции Приложения, приобретаемые Пользователем отдельно вне Подписки плюс. «Лицензиар» – Общество с ограниченной ответственностью «ТВИНГЛ», которое предоставляет Пользователю право использования дополнительных функциональных возможностей Приложения, а именно: Подписку плюс и Дополнительные Опции, путем предоставления удаленного доступа к ним через сеть Интернет, осуществляет доведение до всеобщего сведения, распространение, оперирование, обслуживание, администрирование Приложения. Лицензиар является Стороной Соглашения. «Пользователь» – лицензиат, физическое лицо, обладающее право- и дееспособностью для заключения Соглашения на Территории, которому в соответствии с Соглашением предоставляется право использования дополнительных функциональных возможностей Приложения, а именно: Подписки плюс и Дополнительных Опций, путем предоставления удаленного доступа к ним через сеть Интернет на условиях Соглашения. Лицензиат является Стороной Соглашения. «Территория» – территория Российской Федерации, а также иных государств, на которой Лицензиаром предоставляется Лицензиату право использования дополнительных функциональных возможностей Приложения, а именно: Подписку плюс и Дополнительные Опции, путем предоставления удаленного доступа к ним через сеть Интернет. «Устройство Пользователя» – компьютеры, смартфоны, мобильные телефоны и т.п. технические переносные устройства с функциями Интернет связи (не флеш-карты). Термины, используемые в настоящем Соглашении, определение которых не приводится в настоящем разделе, толкуются в соответствии с определениями, указанными в Пользовательском соглашении Twingle.
1. Предмет соглашения 1.1. По Соглашению Лицензиар предоставляет Пользователю на условиях простой неисключительной лицензии право использования Подписки плюс или Дополнительных Опций Приложения путем предоставления удаленного доступа к ним через сеть Интернет в рамках имеющейся архитектуры и технической функциональности, а также в строго определенных Соглашением пределах.
2. Условия получения доступа к Подписке плюс и Дополнительным Опциям 2.1. Пользователю предоставляется возможность приобретения Подписки плюс в порядке предварительной оплаты согласно выбранному Пользователем в момент оформления платного доступа к Подписке плюс тарифу. 2.2. В случае если Пользователь решил отказаться от Подписки плюс, ему необходимо отменить Подписку не позднее, чем за 24 часа до окончания оплаченного периода Подписки в соответствии с выбранным тарифом. Стоимость Подписки в соответствии с выбранным Пользователем тарифом (в случае если при приобретении Подписки доступно несколько тарифов) списывается с Пользователя не ранее чем за 24 часа до истечения оплаченного периода Подписки плюс в случае, если Пользователь не отказался от Подписки плюс в указанный в настоящем пункте срок. 2.3. В рамках настоящего Соглашения Пользователь Приложения имеет возможность приобрести Дополнительные Опции в ассортименте и в объеме, которые указаны в интерфейсе приобретения Дополнительных Опций. 2.4. Для расчета и оплаты платежей за Подписку плюс Лицензиар рассчитывает любой «месяц» в интерфейсе Приложения как период в тридцать (30) дней. Инициируя оформление Подписки плюс, Пользователь соглашается с тем, что последующие списания стоимости Подписки будут автоматически осуществляться с использованием выбранного Пользователем способа оплаты за 24 часа до начала нового периода подписки, кратного 30 дням, выбранного Пользователем при оформлении Подписки плюс, если только Пользователь не откажется от Подписки плюс до даты платежа. 2.5. Возможность использования Подписки плюс и Дополнительных Опций предоставляется Пользователю с момента получения Лицензиаром вознаграждения. Лицензиар считается исполнившим свои обязательства по предоставлению возможности использования Подписки плюс и Дополнительных Опций на приобретенный Период и Дополнительных Опций в момент предоставления доступа к Подписке плюс и Дополнительным Опциям. 2.6. Стоимость оплаченного Периода при отмене Пользователем Подписки плюс после списания очередного платежа и стоимость оплаченных Дополнительных Опций возврату не подлежат. 2.7. Пользователь вправе отменить подписку в любое время, воспользовавшись интерфейсом учетной записи пользователя. Отмена подписки станет активной в течение следующего расчетного периода. Удаление приложения или учетной записи недостаточно для отмены подписки. Пользователь вправе обратиться к Лицензиару за возвратом средств после оплаты в течение 24 часов, если подписка не была активирована. 2.8. Оплата стоимости Подписки плюс в Приложении и возврат средств производится Пользователем посредством магазина приложений App Store, Google Play Store, а также иных магазинов приложений, в которых размещено Приложение. Права Пользователя в отношении политики оплаты и возмещения средств за подписки обрабатываются Apple и Google, закреплены в политиках поставщиков Компании: Apple Inc., One Apple Park Way, Купертино, Калифорния 95014, США. Более подробную информацию можно найти здесь. Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Маунтин-Вью, Калифорния 94043, США. Более подробную информацию можно найти здесь. 2.9. Оплата также может быть произведена на сайте (веб-версии Приложения) с использованием платежного сервиса ЮКасса, а также иных платежных и банковских сервисов для оплаты. 2.10. Доступные к подключению тарифы Подписки плюс и стоимость Дополнительных Опций указываются в соответствующем разделе в интерфейсе Приложения. Периодически Лицензиар предоставляет специальные предложения со скидками. Условия каждого предложения описаны на странице, с которой пользователь может перейти к оплате. Условия, скидки и предложения могут быть изменены или отменены в любое время без предварительного уведомления пользователей. 2.11. Оформление и оплата Подписки и Дополнительных Опций регулируется правилами магазина приложений, в котором Пользователь оформляет Подписку, а также правилами приема платежей платежного сервиса ЮКасса. В случае оформления Подписки или покупки Дополнительных Опций в App Store Пользователь должен ознакомиться с правилами по ссылке: http://www.apple.com/legal/itunes/ww/. В случае оформления Подписки или покупки Дополнительных Опций в Google Play –https://play.google.com/intl/ru_ru/about/play-terms.html. 2.12. Техническая возможность подключения Подписки или оплаты Дополнительных Опций посредством того или иного магазина приложений или платежного сервиса может быть ограничена в соответствии с правилами такого магазина приложений или платежного сервиса.
3. Гарантии и ответственность 3.1. Подписка плюс и Дополнительные Опции предоставляются на условиях «как есть» (as is). Лицензиар не предоставляет никаких гарантий в отношении безошибочной и бесперебойной работы Подписки плюс и Дополнительных Опций или отдельных их компонентов и/или функциональности, соответствия Подписки плюс каким-либо целям и ожиданиям Пользователя, а также не предоставляет никаких иных гарантий, прямо не указанных в Соглашении. 3.2. Лицензиар не принимает на себя никаких обязательств и не несет никакой ответственности за какие-либо прямые или косвенные последствия какого-либо использования или невозможности использования Подписки плюс и Дополнительных Опций, в т.ч. в результате утраты Пользователем доступа к Аккаунту, и/или ущерб, причиненный Пользователю и/или третьим сторонам в результате какого-либо использования, неиспользования или невозможности использования Подписки плюс и Дополнительных Опций или отдельных ее компонентов и/или функциональности, в том числе из-за возможных ошибок или сбоев в работе Подписки плюс и Дополнительных Опций, за исключением случаев, прямо предусмотренных законодательством РФ. 3.3. Лицензиар оставляет за собой право на свое усмотрение ограничить доступ Пользователя к Подписке плюс и к Дополнительным Опциям, если это возможно технологически, в т.ч. путем временного или на постоянной основе ограничения доступа и/или с использованием его Аккаунта или полностью заблокировать Аккаунт Пользователя при неоднократном нарушении Соглашения, либо применить к Пользователю иные меры с целью соблюдения требований законодательства или прав и законных интересов третьих лиц.
4. Обновления и дополнения 4.1. Условия Соглашения распространяются на любые обновления/новые версии, дополнения в рамках дополнительных функциональных возможностей Приложения, за исключением случаев, когда к такому обновлению прилагается отдельное лицензионное соглашение. Соглашаясь с обновлением/новой версии, дополнением (ми) Подписки плюс, Дополнительных Опций Пользователь принимает условия Соглашения для соответствующих обновлений/новых версий, если обновление/новая версия не сопровождается иным лицензионным соглашением.
5. Изменения условий соглашения 5.1. Лицензиар оставляет за собой право по своему личному усмотрению изменять Соглашение. В случае если Пользователь продолжает пользоваться Подписку плюс и Дополнительные Опции после изменения Соглашения, это означает, что такие изменения приняты Пользователем. 5.2. Лицензиар рекомендует Пользователям регулярно проверять условия Соглашения на предмет их изменения и/или дополнения. 5.3. Продолжение использования Подписки плюс и Дополнительных Опций Пользователем после внесения изменений и/или дополнений в Соглашение означает принятие и согласие Пользователя с такими изменениями и/или дополнениями. 5.4. Лицензиар имеет право изменять период и стоимость Подписки, а также стоимость Дополнительных Опций в одностороннем порядке. Период и стоимость Подписки не подлежат изменению в отношении фактически оплаченной стоимости Подписки за соответствующий период, при условии ее оплаты до момента вступления в силу новых условий.
6. Заключительные положения 6.1. Соглашение регулируется и толкуется в соответствии с законодательством Российской Федерации. Вопросы, не урегулированные Соглашением, подлежат разрешению в соответствии с законодательством Российской Федерации. 6.2. Если по тем или иным причинам одна или несколько норм Соглашения является недействительной или не имеющей юридической силы, это не оказывает влияния на действительность или применимость остальных норм. 6.3. Настоящее Соглашение и взаимоотношения Сторон в связи с исполнением настоящего Соглашения и использованием Приложения регулируются законодательством Российской Федерации. 6.4. В отношении формы и способа заключения настоящего Соглашения применяются нормы Гражданского Кодекса РФ («ГК РФ»), регулирующие порядок и условия заключения договора путем акцепта публичной оферты. 6.5. Все споры сторон по настоящему соглашению подлежат разрешению путем переписки и переговоров с использованием обязательного досудебного (претензионного) порядка. В случае невозможности достичь согласия между сторонами путем переговоров в течение 60 (шестидесяти) календарных дней с момента получения другой Стороной письменной претензии, рассмотрение спора должно быть передано любой заинтересованной стороной в суд общей юрисдикции по месту нахождения Лицензиара (с исключением подсудности дела любым иным судам), если иное прямо не предусмотрено применимым законодательством. 6.6. Редакция настоящего Соглашения доступна в сети Интернет по адресу размещения Приложения, в соответствующем разделе и иных местах, определенных Лицензиаром и позволяющих Пользователю ознакомиться с его содержанием.